CHW-4830 RiskWeightsSimulateRequired

this org requires a preview before saving risk weights — POST /api/v1/intel/weights/simulate first and submit the returned simulate_id with your PUT

Default message: this org requires a preview before saving risk weights — POST /api/v1/intel/weights/simulate first and submit the returned simulate_id with your PUT
HTTP status: 409 (client)

Problem. PUT /api/v1/intel/weights was rejected. Cause. The simulate gate is on for this org but the request did not present a fresh, matching simulate_id. Fix. POST /api/v1/intel/weights/simulate first and echo the resulting simulate_id back on the PUT. HTTP 409.